BOX OFFICE

10 - 13 เม.ย. 2557 (ล้านบาท)
เรื่อง
ล่าสุด
รวม
18 - 20 เม.ย. 2557 (ล้านดอลล่าร์)
เรื่อง
ล่าสุด
รวม
2.
22.5
75.4
3.
Heaven is for Real
21.5
28.5
4.
11.2
11.2
5.
A Haunted House 2
9.1
9.1

Popular Click

 
 
 
เนื้อเพลง    
 

แปลเนื้อเพลงสากล
  อัลบั้ม :  แปลเนื้อเพลงสากล
เข้าชมแล้ว : 32,003 ครั้ง

 
เนื้อเพลง : แปลเนื้อเพลง Romance
 

I love you, baby baby
ฉันรักเธอ เบบี้ เบบี้

Switch off the light
ไปปิดไฟเหอะ

Baby baby, kiss me
เบบี้ เบบี้ จูบฉัน

Baby baby
เบบี้ เบบี้

Romance, realize
โรแมนติก , เข้าใจ

Hey, don't keep it hidden
เฮ้ อย่าซ่อนมันไว้

Hey, it's going to begin
เฮ้ มันกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว

The weather is good today
วันนี้อากาศดี

I see your reflection in the window
ฉันเห็นเงาเธอจากกระจก

I inscribe my love in my diary
ฉันจารึกความรักของฉันของในไดอารี่

Same as usual
เหมือนกับเป็นปกติ

But in some way I feel the distance a little
แต่ทว่าบางทางฉันก็รู้สึกห่างไกลออกมานิดหน่อย

You are locked
คุณได้ใส่กุณแจ

In my heart
ไว้ในหัวใจของฉัน

The miracle of our meeting
ปาฏิหาริย์แห่งการพบกันของเรา

Was not an accident
ที่มันไม่ใช่เหตุบังเอิญ

Our embrace is stimulating to my skin
การสวมกอดของเรา กระตุ้นลงไปถึงผิวหนังของฉัน

I need you, baby baby
ฉันต้องการคุณ เบบี้ เบบี้

Switch off the light
ไปปิดไฟเหอะ

Baby baby, kiss me
เบบี้ เบบี้ จูบฉัน

Baby baby
เบบี้ เบบี้

Romance, realize
โรแมนติก , เข้าใจ

Hey, I can see hope
เฮ้ ฉันเห็นความหวัง

Hey, doesn't it sparkle!
เฮ้ มันกำลังส่องประกายแสงใช่ไหม

Come on, you can hear it, right?
มานี่,คุณได้ยินเสียงนั่น,ใช่ไหม ?

The time has come
เวลามาถึงแล้ว

When the winds of spring
เมื่อสายลมแห่งฤดูใบไม้ผลิมาถึง

Will turn romance into love
จะทำให้ความโรแมนติกเปลี่ยนเป็นความรัก

I'm getting frustrated
ฉันเริ่มจะรู้สึกท้อแท้

I like it there, but
ฉันชอบมันนะ, แต่

You hold me close to you
คุณกอดฉันอย่างใกล้ชิด

Inside my heart
ในหัวใจฉัน

With you so surprising
กับคุณที่ทำให้ฉันประหลาดใจมาก

Hehehe, my heart throbs
ฮี่ ๆๆ หัวใจฉันเต้นแรง

This is the chance!
นี่คือโอกาส

I can't stop now
ฉันไม่สามารถหยุดไว้ได้

I love you, baby baby
ฉันรักคุณ เบบี้ เบบี้

Turn on the light
เปิดไฟ

Baby baby, kiss me
เบบี้ เบบี้ จูบฉัน

Baby baby
เบบี้ เบบี้

Romance, it's burst
โรแมนติก, มันระเบิดออกมาแล้ว

Baby baby, you've realized
เบบี้ เบบี้ คุณเข้าใจ

Baby baby, it's all in fun
เบบี้ เบบี้ ทั้งหมดล้วนรื่นเริง

Baby baby
เบบี้ เบบี้

You're next to me
คุณอยู่ข้างฉัน

Hey, I can hear bells
เฮ้ ฉันได้ยินเสียงกระดิ่ง

Darling, hold me close
ที่รัก, กอดฉันสิ

The sky is the color of ribbons
ท้องฟ้าเป็นสีของริบบิ้น

I need you, baby baby
ฉันต้องการคุณ เบบี้ เบบี้


My heart races
การแข่งขันของหัวใจฉัน

Baby baby, my lips
เบบี้ เบบี้ ริมฝีปากของฉัน

Baby baby
เบบี้ เบบี้

Romance, tremble
โรแมนติก, สั่น

Baby baby, lay your cheek against me
เบบี้ เบบี้ เอาแก้มของคุณทาบกับแก้มของฉัน

Baby baby, it's whimsical, isn't it
เบบี้ เบบี้ มันแปลกประหลาด มันใช่ไหม

Baby baby
เบบี้ เบบี้

But still, I'm happy
แต่ค้างไว้อย่างงั้น มันทำให้ฉันมีความสุข

Hey, I can see hope
เฮ้ ฉันเห็นความหวัง

Hey, it sparkles!
เฮ้ มันกำลังส่องประกายแสง

Hey, it's going to begin
เฮ้ มันกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว