Helena Bonham Carter (àÎàŹ¹èÒ ºÍ¹áÎÁ ¤ÒÃìàµÍÃì)

àÎàŹèÒ ºÍ¹áÎÁ ¤ÒÃìàµÍÃìÿ ¡ÅѺÁÒÃѺº·à»ç¹¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒÂáÅÐÊÒÇ¡¢Í§ÅÍÃì´âÇÅà´ÍÁÍÃì àºÅÅÒ·ÃÔ¡«ì àÅÊáµÃ§¨ìÿ º·ºÒ··ÕèàÃÔèÁµé¹àÁ×èÍ»Õ 2007 ã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧÎÔµ “Harry Potter and the Order of the Phoenix” à¸ÍÂѧ¨ÐáÊ´§à»ç¹àºÅÅÒ·ÃÔ¡«ì àÅÊáµÃ§¨ìã¹ÀҾ¹µÃìÊͧÀÒ¤·Õèà»ç¹µÍ¹¨º¢Í§ÀҾ¹µÃìÂÍ´ÎÔµ “Harry Potter and the Deathly Hallows” «Öè§ÍÔ§¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁÊØ´·éÒ¢ͧªØ´

¼Å§Ò¹àÃ×èͧµèÍ仢ͧà¸ÍÂѧÃÇÁ¶Ö§ “Alice in Wonderland” «Öè§à¸ÍÃѺº·à»ç¹àô¤ÇÕ¹ÀÒÂãµé¡ÒÃ¡Ó¡ÑºÏ ¢Í§·ÔÁ àºÍÃìµÑ¹ áÅЪÕÇ»ÃÐÇѵԷҧâ·Ã·Ñȹì¡Ñº BBC àÃ×èͧ“Enid Blyton” «Öè§à¸Í¨ÐÃѺº·à»ç¹¹Ñ¡à¢Õ¹¤¹â»Ã´¢Í§à´ç¡æ

ºÍ¹áÎÁ ¤ÒÃìàµÍÃì à¤ÂáÊ´§·Ñé§ã¹ÀҾ¹µÃì â·Ã·Ñȹì áÅÐÅФÃàÇ·Õ ·Ñé§ã¹ÊËÃÑ°áÅкéÒ¹à¡Ô´¢Í§à¸Íã¹Íѧ¡ÄÉ ÿÅèÒÊØ´à¾Ôè§Áռŧҹã¹Ë¹Ñ§áÍ礪Ñ蹺ѹÅ×ÍâÅ¡ “Terminator Salvation” »Õ¡ÅÒÂà¸Íä´éà¢éÒªÔ§ÅÙ¡âÅ¡·Í§¤ÓáÅÐä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ Evening Standard British Film Award for Best Actress 㹺·¤Ø³¹ÒÂàÅÔ¿àÇçµã¹Ë¹Ñ§´Ñ´á»Å§¢Í§·ÔÁ àºÍÃìµÑ¹ ·Õèà»ç¹ÁÔÇÊÔ¤ÑŢͧʵÕ࿹ «Í¹áÎÁ “Sweeney Todd : The Demon Barber of Fleet Street” áÊ´§¤Ùè¡Ñº¨ÍËì¹¹Õè à´ç¾¾ì㹺·¹Ó

ºÍ¹áÎÁ ¤ÒÃìàµÍÃìà¤Âä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èͪԧÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃì ÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó BAFTA ÿáÅÐ Screen Actors Guild Award ¨Ò¡¼Å§Ò¹¢Í§à¸Íã¹´ÃÒÁèÒâÃáÁ¹µÔ¤Âé͹Âؤ»Õ 1997 àÃ×èͧ “The Wings of the Dove” ÍÔ§¨Ò¡¹ÔÂÒÂâ´ÂàιÃÕè à¨ÁÊìÿ ¡ÒÃáÊ´§¢Í§à¸Íã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Ñé¹Âѧ·ÓãËéä´éÃÒ§ÇÑÅ Best Actress Award ¨Ò¡¹Ñ¡ÇÔ¨ÒóìËÅÒ¡ÅØèÁ ÃÇÁ·Ñé§ Los Angeles Film Critics, Broadcast Film Critics, National Board of Review and London Film Critics Circle

¼Å§Ò¹¡ÒÃáÊ´§àÃ×èͧááàÁ×èÍ»Õ 1986 㹺·¹Ó¢Í§à¸Í¤×Í˹ѧªÕÇ»ÃÐÇѵԢͧà·ÃàÇÍÃì ¹Ñ¹¹ì “Lady Jane”ÿ à¸ÍÂѧäÁè·Ñ¹¨º¡Ò÷ӧҹ˹ѧàÃ×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇàÁ×èͼÙé¡Ó¡ÑºÏ à¨ÁÊì äÍâÇÃÕèàʹͺ·¹ÓãËéà¸Íã¹àÃ×èͧ ÿ“A Room With a View” ÍÔ§¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Íâ´Â ÍÕ.àÍçÁ. ¿ÍÃìÊàµÍÃì ¨Ò¡¹Ñé¹à¸ÍÂѧâ´è§´Ñ§¨Ò¡Ë¹Ñ§´Ñ´á»Å§¨Ò¡¹ÔÂÒ¢ͧ¿ÍÃìÊàµÍÃìÍÕ¡ÊͧàÃ×èͧ: ˹ѧ¢Í§ªÒÃìÅÊ ÊàµÍÃÔ´¨ì “Where Angels Fear to Tread” áÅÐ˹ѧ¢Í§à¨ÁÊì äÍâÇÃÕèàÃ×èͧ “Howard’s End” «Öè§à¸Í¶Ù¡àʹͪ×èͪԧÃÒ§ÇÑÅ BAFTA Award

¼Å§Ò¹Íѹ´Ñºµé¹æ ¢Í§ºÍ¹áÎÁ ¤ÒÃìàµÍÃì ÃÇÁ¶Ö§Ë¹Ñ§¢Í§¿Ãѧ⡠૿¿ÔàÃÅÅÕ àÃ×èͧ “Hamlet,” ¤Ùè¡ÑºàÁÅ ¡ÔºÊѹ; “Mary Shelley’s Frankenstein,” ¡Ó¡ÑºÏ áÅÐáÊ´§â´Âह๸ ºÃҹѤ; ˹ѧ¢Í§ÇÙé´´Õé ÍÑÅàŹ àÃ×èͧ “Mighty Aphrodite”; áÅÐ “Twelfth Night,” «Öè§à»ç¹¡ÒÃËǹ¡ÅѺ价ӧҹ¡Ñºà·ÃàÇÍÃì ¹Ñ¹¹ì à¸ÍÂѧä´éáÊ´§ã¹Ë¹Ñ§¢Í§à´ÇÔ´ ¿Ô¹àªÍÃìàÃ×èͧ“Fight Club” ¡ÑºáÂô ¾Ôµµì áÅÐàÍç´àÇÔÃì´ ¹ÍÃìµÑ¹ ÃÇÁ·Ñ駼ŧҹ¡Ó¡ÑºÏ ¢Í§·ÔÁ àºÍÃìµÑ¹ “Big Fish,” “Planet of the Apes” áÅÐ “Charlie and the Chocolate Factory”ÿ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹à¸ÍÂѧä´éáÊ´§ã¹Ë¹Ñ§ÍÔÊÃÐÍÂèÒ§ “Carnivale,” “Novocaine,” “The Heart of Me,” “Till Human Voices Wake Us” áÅÐ “Conversations with Other Women”

ã¹»Õ 2005 ºÍ¹áÎÁ ¤ÒÃìàµÍÃìãËéàÊÕ§¢Í§à¸Í¡ÑºË¹Ñ§á͹ÔàÁªÑè¹ÊͧàÃ×èͧ: ¢Í§·ÔÁ àºÍÃìµÑ¹ “Corpse Bride” 㹺·¹Ó; áÅÐ˹ѧä´éÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃì “Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit”ÿ

ÊÓËÃѺ§Ò¹â·Ã·ÑȹìºÍ¹áÎÁ ¤ÒÃìàµÍÃìä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èͪԧÃÒ§ÇÑÅàÍçÁÁÕèáÅÐÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó¨Ò¡¼Å§Ò¹à·àÅ¿ÔÅìÁàÃ×èͧ “Live From Baghdad” áÅÐÁÔ¹Ô«ÕÃÕÊì “Merlin,” áÅЪԧÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤ÓÊÓËÃѺº·ÁÒÃÔ¹èÒ ÍÍÊÇÍÅ´ìã¹ÁÔ¹Ô«ÕÃÕÊì “Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald.”ÿ à¸ÍÂѧáÊ´§à»ç¹á͹¹ì âºÅÕ¹ã¹ÁÔ¹Ô«ÕÃÕÊìÍѧ¡ÄÉ “Henry VIII,” áÅÐà»ç¹áÁè¢Í§à´ç¡æ ÃÇÁ¶Ö§ÅÙ¡ªÒÂÍÍ·ÔʵԤã¹à·àÅ¿ÔÅìÁ·Ò§ BBC “Magnificent 7”

¼Å§Ò¹º¹àǷբͧà¸ÍÃÇÁ件֧㹠“Woman in White,” “The Chalk Garden,” “House of Bernarda Alba” áÅÐ “Trelawny of the Wells” «Ö觹Ѻà»ç¹Êèǹ¹éÍÂ