เรื่องย่อ
นิกุโกะจัง คุณแม่ซึ่งเป็นคนเห็นอกเห็นใจคนอื่น จึงทำให้ตลอดชีวิตผ่านมาเจอแต่ผู้ชายแย่ ๆ และโดนหลอกครั้งแล้วครั้งเล่า และคิคุโกะ ลูกสาววัย 11 ปีที่ดูแลตัวเองได้และเป็นผู้ใหญ่กว่าวัยต่างจากแม่ที่พลังงานล้นเหลือและใสซื่อราวกับเด็ก ทั้งสองคนระหกระเหินไปตามที่ต่าง ๆ ทุกครั้งที่ความรักของนิกุโกะจังจบลง จนมาถึงที่เมืองท่าทางตอนเหนือ สิ่งที่ทำให้สองแม่ลูกซึ่งไร้ที่ไปในท่าเรือได้อิ่มท้องก็คือ เนื้อย่างของร้านเนื้อย่าง "อุโองาชิ" ซัสซัง เจ้าของร้านซึ่งภรรยาเสียไปก่อนและกำลังคิดว่าจะเลิกกิจการ ได้เห็นนิกุโกะจังแล้วเข้าใจว่าเธอเป็น "เทพเจ้าแห่งเนื้อ" จึงได้จ้างนิกุโกะเข้าทำงานด้วยเงื่อนไขว่า "ห้ามท้องเสียเด็ดขาด" และให้ใช้เรือประมงที่ของตัวเองเป็นที่อยู่อาศัย ด้วยประการฉะนี้ ชีวิตใหม่ของนิกุโกะจังกับคิคุโกะก็ได้เริ่มต้นขึ้น...!
