Top
สัมภาษณ์ดารา นาเดีย นิมิตรวานิช
" สเตฟาน-สันติ วีระบุญชัย "

หนังดีได้มีโอกาสเดินทางไปฮ่องกงพร้อมกับ สเตฟาน เพื่อสัมภาษณ์ เรน ในเรื่อง SPEED RACER ก็เลยถือโอกาส
สัมภาษณ์ สเตฟาน เกี่ยวกับการพากย์หนังฮอลิวูดครั้งแรกของเขา ที่พากย์เป็นตัว เรน หรือ เทโจ ในเรื่องนั่นเอง
รวมทั้งผลงานในตอนนี้ กับมุมมองความรักของหนุ่มคนนี้เป็นยังไงบ้าง ลองไปฟังกันดูค่ะ

บทสัมภาษณ์จาก Nangdee.com
 
 


ถาม

เคยให้เสียงพากย์มาก่อนรึเปล่า?

สเตฟาน

เคยพากย์หนังของตัวเอง เรื่องคู่ก๊วนป่วนเมษา และนี่เป็นครั้งแรก ที่มา พากย์หนังฮอลิวูดครับ

ถาม

มีการเตรียมตัวยังไงบ้างก่อนพากย์?

สเตฟาน ก็ไปดูหนัง Speed Racer แ้ล้วก็ดูว่า เรน เสียงโทนไหน แล้วจะพากย์ให้ ออกมาประมาณไหน

ถาม คิดว่ายากมั้ย เพราะดาราบางคนที่มาพากย์ จะเจอความยาก ในเรื่องของการควบกล้ำ การออกเสียงภาษาไทย

สเตฟาน ก็ 50:50 นะครับ ยากเพราะว่าปากเรน พูดเร็วมาก ภาษาอังกฤษ แต่บาง ทีเราก็ต้องดูที่บทด้วยว่าเขาเล่นเป็นอะไร อย่างบางทีเล่นเป็นเด็กสลัม อย่างเนี้ย จะให้พูดว่ามหาวิทยาลัยของอเมริกาก็ไม่ได้ ก็ต้องพูดว่าอเม'กา อย่างเนี้ย

ถาม คิดว่าตัวเอง กับเรน มีอะไรที่เหมือนหรือต่างกันบ้าง?
สเตฟาน ผมกับเรน ไม่มีอะไรที่เหมือนกันเลย แต่ผมที่คิดว่าการที่ได้มาพากย์ เสียงเรื่อง Speed Racer เป็นเพราะผมมีความคล้ายกับ เทโจ ในเรื่องมาก กว่า เพราะผมเป็นคนชอบขับรถ ชอบรถแข่ง แล้วก็เป็นคนอยากที่จะชนะ อยู่ตลอด ก็เหมือนคาแรกเตอร์ของเทโจ

ถาม พูดถึงผลงานของตัวเองตอนนี้บ้าง?
สเตฟาน ก็มีเรื่อง มนต์ตราแห่งรัก ของกันตนา เรื่องนี้เ่ล่นกับจุ๋ย และอีกเรื่อง คือ หมวยอินเตอร์ ของโพลีพลัส เล่นกับแพนเค้ก ครับ

ถาม คิดว่าการแสดงของตัวเราพัฒนามากขึ้นมั้ย หรือว่ามีอะไรที่ยังต้อง พัฒนาอีก?

สเตฟาน ผมว่าทุกคนก็ควรต้องพัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆ ถ้าคิดว่าตัวเองเก่งแล้ว เราก็จะุ อยู่ที่เดิมตลอด ผมไม่ชอบคิดว่าผมเล่นดีหรืออะไร ให้คนที่ดูเป็นคนตัดสิน ผมดีกว่า บางทีคนที่ไม่ได้ดูก็มาตัดสินผมแล้ว แต่ผมก็ไม่ได้ซีเรียสอะไร มาก




ถาม
พูดถึงเรื่องความรักบ้าง?
สเตฟาน
ความรักก็ดีครับ ผมคิดว่าคนเราเวลาคบกับใครนานๆ แล้วไม่ได้มา นั่งคิด หรอกว่าความรักคืออะไร เป็นยังไง แต่ว่าเป็นความรู้สึกที่ดีที่มีให้กัน ไม่มี อะไรเปลี่ยนแปลง เพราะมันลงตัวแล้ว


ถาม
ยังมีอะไรที่คิดว่าอยากทำอีกบ้่าง?

สเตฟาน

อะไรก็ได้ครับที่ได้ตังค์เยอะๆ ครับ (หัวเราะ) ที่จริงตอนนี้ก็มีแผนกับหนังสือ แม็กกาซีน เกี่ยวกับสุขภาพชื่อว่า 'สุขภาพดี' แล้วก็อยากจะทำอะไรที่มัน สร้างสรรค์ อยากจะมีส่วนช่วยคนให้เยอะๆ หน่อย ทำบุญเยอะขึ้น เพราะ ว่าการทำบุญ เราทำไปช่วงตอนเราเด็กๆ เราจะรู้สึกว่าเสียเวลา แต่ว่าพอ เราโตขึ้นมาเราก็จะรู้สึกว่ามันดีนะ เรื่องบุญกรรมเราไม่ีรู้ว่ามันมีจริงหรือเปล่า แต่อย่างน้อยเราทำไปแล้วเรารู้สึกดี ก็อยากทำ เพราะคนเรามันต้องมีสิ่ง อะไรที่เคยทำผิดพลาดไปบ้าง แล้วถ้าเราได้มาทำดีทดแทนบ้างมันก็ดีครับ

 

ถาม จะฝากอะไรถึงแฟนๆ บ้าง?
สเตฟาน

ก็ต้องขอบคุณแฟนๆ ที่ติดตามชมละคร หรือผลงานของผมมาตลอด ก็ รู้สึกดีนะครับ เพราะสิ่งที่สำคัญที่สุดของนักแสดงก็คือ การที่ได้ยินสิ่งดีๆ จากผู้ชม แล้วมันทำให้เรารู้สึกได้กำลังใจจากการทำงาน ถามว่าหัวหน้า เรามีมั้ย ก็คือมี ก็คือประชาชนเป็นคนที่ดูเราว่าทำงานได้ดี หรือไม่ดี และ เราก็ต้องขอบคุณเขา แล้วก็หวังว่าเขาจะชอบเราไปอีกนานๆ ครับ

เจอลูกอ้อนเข้าแบบนี้ มีหรือที่แฟนๆ จะไม่ใจอ่อนชอบหนุ่มฟาน ไปอีกนานๆ

 

* ดูประวัติ สเตฟาน-สันติ วีระบุญชัย

* ดูอัลบั้มรูป สเตฟาน-สันติ วีระบุญชัย


 
 

Box Office

เรื่อง
ล่าสุด
รวม
1.
2.
3.
4.
5.
เรื่อง
ล่าสุด
รวม
1.
2.
3.
4.
5.

บทสัมภาษณ์ทั้งหมด

 
ยังไม่มีข้อมูล
หน้าแรกย้อนกลับ [ 1 ] หน้าถัดไปหน้าสุดท้าย
 
 

ติดตามหนังดี : Youtube Instagram Facebook Twitter  

MMM Digital Asset Co.,Ltd.
109 อาคารซีซีที ชั้น 2 ถนนสุรวงศ์
แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500
Tel. 0-2234-7535    FAX. 0-2634-4269
E-mail: webmaster@nangdee.com   © 2006 nangdee.com
แผนที่ | sitemap | ติดต่อโฆษณา