อย่างที่ทราบกันดีว่าหนัง Hellboy ฉบับรีบูตของผู้กำกับ นีล มาร์แชล (Neil Marshall) ที่ได้ เดวิด ฮาร์เบอร์ (David Harbour) มารับบทเป็นฮีโร่พันธุ์นรกเฮลล์บอยนั้นได้กระแสตอบรับที่ไม่ค่อยดีสักเท่าไหร่นัก เพราะมีผู้ชมจำนวนไม่น้อยที่เห็นตรงกันว่าหนังเวอร์ชั่นล่าสุดมันขาดมนต์เสน่ห์ของความเป็น Hellboy ตามแบบฉบับของ กิลเลอร์โม่ เดล โทโร่ (Guillermo del Toro) อย่างที่หลายคนเคยสัมผัสกันในหนัง 2 เรื่องก่อนหน้านั้น และดูเหมือนว่า รอน เพิร์ลแมน (Ron Perlman) ผู้รับบท เฮลล์บอย ในหนังทั้ง 2 ภาคของ เดล โทโร่ ก็เห็นด้วยกับเสียงส่วนใหญ่

ขณะให้สัมภาษณ์กับ Comic Book Movie เพิร์ลแมน เผยว่าจริง ๆ แล้วเขาได้รับข้อเสนอให้กลับไปสวมบทเป็น เฮลล์บอย อีกครั้งในหนังรีบูต แต่ในเมื่อมันไม่มี เดล โทโร่ เป็นคนกำกับและเขียนบท เขาจึงไม่สนใจที่จะกลับมารับบทนี้อีก 

"สิ่งเดียวที่มันหยุดหนัง Hellboy 3 นั่นก็คือความจริงที่ว่า กิลเลอร์โม่ เดล โทโร่ เขาเป็นคน ๆ หนึ่งที่ยุ่งที่สุดในวงการนี้" เพิร์ลแมน กล่าว "เขาไม่สามารถที่จะทำมันออกมา พร้อม ๆ กับแผนการทุกอย่างที่เขาจัดเตรียมเอาไว้ได้ ถึงแม้ว่าเขาอยากจะทำมันก็ตาม หนัง 2 เรื่องนั้นมันก็ไม่ได้มีอะไรค้างคาจนต้องทำมันออกมาอีกสักเรื่อง สำหรับหนังเวอร์ชั่นรีบูตมันก็เป็นสิ่งหนึ่งที่ผมได้รับโอกาสให้เข้าไปมีส่วนร่วม แต่ผมก็ตัดสินใจลงไปว่าหนัง Hellboy เวอร์ชั่นเดียวที่ผมสนใจจะร่วมแสดงก็คือหนังที่ผมได้ทำร่วมกับกิลเลอร์โม่ ดังนั้นผมก็เลยปฏิเสธข้อเสนอนั้นไป ผมทิ้งโอกาสนั้นจากใจจริง และผมก็ไม่เคยดูหรือได้ยินอะไรเกี่ยวกับมันเลย ผมก็หวังว่าพวกเขาจะทำมันออกมาได้ดี แต่มันก็ไม่ใช่ธุระกงการอะไรของผม"

ที่มา: Comicbookmovie.com