นักแสดงสาว ลูซี่ หลิว (Lucy Liu) ผู้รับบทสุดยอดสายลับ "อเล็กซ์ มันเดย์" ในภาพยนตร์ชุด Charlie's Angels เผยว่าเธอไม่รู้เสียใจเลยที่ครั้งหนึ่งเคยทะเลาะกับ บิลล์ เมอร์เรย์ (Bill Murray) ในกองถ่ายภาพยนตร์แอ็คชั่น-คอมเมดี้ Charlie's Angels (2000) ซึ่งขณะให้สัมภาษณ์ในรายการพอดแคสต์ Los Angeles Times' Asian Enough หลิว ได้เปิดเผยถึงเรื่องที่ เมอร์เรย์ ด่าเธอต่อหน้านักแสดงและทีมงาน หลังจากที่เขารู้เรื่องการเปลี่ยนแปลงสคริปต์ในภายหลัง รวมไปถึงเรื่องที่ เมอร์เรย์ หายตัวไปถึงหนึ่งสัปดาห์ในช่วงฝึกซ้อม เพื่อไปรวมตัวกับครอบครัวด้วย
"ฉันหวังว่าฉันจะได้มีส่วนร่วมในการปรับบทมากกว่านั้น แต่ฉันก็ทำไม่ได้ เพราะฉันเป็นนักแสดงคนสุดท้ายที่ถูกเลือกเข้ามา และก็ดูเหมือนว่าฉันจะได้รับสิทธิพิเศษน้อยที่สุด ในแง่ของการมีส่วนร่วมเชิงสร้างสรรค์ในช่วงเวลานั้น" หลิว เผย "ตอนนั้นมันมีอยู่ฉากหนึ่งที่ถูกปรับแก้เพื่อให้มันลื่นไหลได้มากขึ้น และเมื่อเริ่มถ่ายทำมันก็เหมือนกับที่ข่าวออกไป เป็นเรื่องเกี่ยวกับการดูถูกเหยียดหยามของเขาต่อบทที่แก้ไข มันเป็นการพูดจาดูถูกกัน"
"ตอนนั้นฉันรู้สึกว่า 'ว้าว เขาดูเหมือนจะจ้องมาที่ฉันเต็ม ๆ' ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคำวิจารณ์พวกนั้นของเขามันจะหมายถึงฉัน เพราะฉันต้องทำบางสิ่งที่มันสำคัญมากอยู่ในตอนนั้น" หลิว เสริม "ฉันเลยถามเขาไปว่า 'ขอโทษนะคะ คุณกำลังพูดถึงฉันอยู่หรือเปล่า?' และมันก็แน่นอนว่าเขาพูดถึงฉัน จากนั้นมันก็เริ่มกลายเป็นการคุยกันแบบตัวต่อตัว"
หลิว ยังกล่าวต่ออีกว่าเธอรู้สึกภูมิใจที่ตอนนั้นเธอกล้าที่จะลุกขึ้นมายืนหยัดเพื่อตัวเอง พร้อมยืนกรานว่า "ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะเป็นเสาโทเทมที่เตี้ยขนาดไหน หรือคุณจะมาจากไหน มันไม่มีความจำเป็นเลยที่คุณจะต้องก้มหัวให้ใคร หรือทำให้ใครรู้สึกแย่"
"ฉันจำได้ว่าหลายปีต่อมา หรืออาจจะหลายสิบปีให้หลัง มีทีมบางคนที่ฉันไม่เคยรู้จักในตอนนั้นมาเจอฉันในกองถ่ายหนังเรื่องอื่น ๆ แล้วก็บอกกับฉันว่าพวกเขาอยู่ในเหตุการณ์นั้นด้วย และพวกเขาก็รู้สึกขอบคุณมากที่ฉันทำแบบนั้น" หลิว กล่าว
สุดท้าย หลิว สรุปว่าเธอไม่ได้ปะทะอะไรกับ เมอร์เรย์ และหลังจากนั้นเธอยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่น่าพอใจกับเขาตามงานอีเวนต์ต่าง ๆ ซึ่งรวมไปถึงการกลับมารวมตัวกันใน Saturday Night Live ด้วย ก่อนที่จะกล่าวปิดท้ายเริ่ด ๆ ว่า "แต่ฉันจะไม่นั่งอยู่ตรงนั้นเฉย ๆ แล้วก็ยอมให้โจมตีหรอกนะคะ"
: