ฉายแสง แอด.เวนเจอร์, แบล็ค ดรากอน เอ็นเตอร์เทนเม้นท์, ครีเอทีฟ โมชั่น และ นูน มูน ส่งความสนุกสุดมันส์ในภาพยนตร์แอ็กชันที่ไร้บทสนทนา Silent Night ยิ่งแมร่งให้เหี้ยน โดยผู้กำกับชื่อดัง John Woo (จอห์น วู) จากทีมผู้สร้าง "John Wick" (จอห์น วิค)

Silent Night ยิ่งแมร่งให้เหี้ยน เรื่องราวการแก้แค้นอันเข้มข้นของพ่อที่ทนทุกข์ทรมาน (โจเอล คินนามาน) เมื่อเห็นลูกชายคนเล็กเสียชีวิตในเหตุยิงกันของกลุ่มอาชญากรในวันคริสต์มาสอีฟ ขณะกำลังฟื้นตัวจากบาดแผลที่ทำให้เขาต้องสูญเสียเสียงพูดไป เขาตัดสินใจให้การล้างแค้นเป็นภารกิจของชีวิต และเริ่มต้นการฝึกฝนเพื่อล้างแค้นให้กับการตายของลูกชาย Silent Night เต็มไปด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ จอห์น วู และสร้างนิยามใหม่ของภาพยนตร์แอ็คชันด้วยการเล่าเรื่องที่ตื่นเต้นเร้าใจในทุกเสี้ยวนาที

Joel Kinnaman (โจเอล คินนามาน) เผยว่า "จอห์นไม่ได้เป็นเพียงผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงเท่านั้น เขายังเทพเรื่องมุมกล้องอีกด้วย ผมไม่เคยร่วมงานกับผู้กำกับภาพยนตร์ที่สามารถบอกเล่าเรื่องราวได้มากขนาดนี้ด้วยวิธีที่เขาขยับกล้อง และผมยังสามารถบอกและเข้าใจได้ว่าทำไมเขาถึงอยากทำหนังเรื่องนี้ที่ไม่มีบทสนทนา เพราะมันเปิดโอกาสให้เขาอย่างมากในการออกแบบช็อตที่สวยงามเหล่านี้ และแทนที่จะถ่ายแค่ฉากต่าง ๆ อย่างครอบคลุม ทั้งภาพโคลสอัพ ภาพมุมกลาง ๆ และมุมกว้าง แล้วตัดต่อทั้งหมดเข้าด้วยกัน เรากลับถ่ายแบบครอบคลุมน้อยมาก ฉากส่วนใหญ่เป็นการถ่ายเพียงหนึ่งหรือสองช็อตเท่านั้น และบอกเล่าฉากทั้งหมดโดยว่าเราจัดฉากอย่างไรและกล้องเคลื่อนที่อย่างไร มันเป็นภาพยนตร์ที่มีศิลปะมาก"

John Woo (จอห์น วู) ผู้กำกับ กล่าวเพิ่มเติมว่า "การสร้างภาพยนตร์ที่ไม่มีบทสนทนานั้นยากมาก มันไม่ใช่งานที่ง่ายเลย คุณต้องคิดมากกว่าปกติ คุณต้องค้นหาวิธีการใหม่ สไตล์ใหม่ และภาษาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการบอกเล่าเรื่องราว ภาษาภาพที่เป็นเอกลักษณ์ การใช้เสียงและการมองเห็นแทนคำพูด มันไม่ใช่งานง่ายและต้องใช้ความคิดมากเลยทีเดียว"

Silent Night ยิ่งแมร่งให้เหี้ยน ฉายแล้ว วันนี้ ในโรงภาพยนตร์