ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ PERCY JACKSON & THE OLYMPIANS: THE LIGHTNING THIEF ÊÃéÒ§¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁáá¢Í§¹Ç¹ÔÂÒªش¢ÒÂ´Õ ·ÕèàÅèÒàÃ×èͧÃÒǢͧâÅ¡ÂؤãËÁè Çѹ·Õèà·¾à¨éÒ 12 ͧ¤ìáË觢عà¢ÒâÍÅÔÁ»ØÊ (Mount Olympus) «Öè§Ê¶ÔµÂìÍÂÙèà˹×;×é¹âÅ¡Á¹ØÉÂì¢Öé¹ä»¶Ö§ 600 ªÑ鹵çÍÒ¤ÒÃàÍçÁä¿ÃìÊ൷ (Empire State Building) Íѹà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§ÁËÒ¹¤Ã¹ÔÇÂÍÃì¤ (New York) ÅØ¡¢Öé¹ÁÒÃѧÊÃäì¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¤ÃÑé§ãËÁèãËéàËÅèÒ·ÇÂà·¾ÇÑÂàÂÒÇì˹ØèÁ æ ·Õèà»ç¹à´ÁÔ¡çÍ´ (demigods) ËÃ×Í¡Öè§à·¾¡Öè§Á¹ØÉÂìä´éÍÍ¡áç¡Ñ¹ºéÒ§

à«ÍØÊ (¬Í¹ ºÕ¹) µÑ駢éÍ¡ÅèÒÇËÒÇèÒ à¾ÍÃì«Õè (âÅ᡹ àÅÍÃìáÁ¹) ºØµÃªÒÂÇÑÂÃØ蹢ͧ෾â¾ä«´Í¹ (à¤ÇÔ¹ áÁµ¤Ôµµì) à»ç¹¼ÙéµéͧʧÊÑ¢âÁÂÊÒ¿éÒ¿Ò´ «Öè§à»ç¹Âط⸻¡Ã³ì·Õè·Ã§¾ÅѧÍÓ¹Ò¨ÁÒ¡·ÕèÊش㹨ѡÃÇÒŠ仨ҡà¢Ò

à¾×è;ÔÊÙ¨¹ìÇèÒà»ç¹¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì¨Ò¡¢éÍ¡ÅèÒÇËÒÃéÒÂáç áÅÐËÅÕ¡àÅÕè§ʧ¤ÃÒÁÃÐËÇèÒ§·ÇÂà·¾·ÕèÍÒ¨»Ð·Ø¢Öé¹ à¾ÍÃì«Õè¨ÓµéͧÍÍ¡¼¨­¢éÒÁâš仨Ѻ¢âÁµÑǨÃÔ§ÁÒŧâ·ÉãËéä´é µÅÍ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑé§ÊӤѭ¹Õéàͧ·Õèà¢Òµéͧ»ÃÐÁ×͡ѺàËÅèÒÍÃÔÈѵÃÙ¨ÍÁâË´µ¹áÅéǵ¹àÅèÒ·ÕèËÁÒÂÁØè§ÁÒÊ¡Ñ´äÁèãËéÀÒÃСԨ¹ÕéÊÓàÃç¨ÅØÅèǧ áÅéÇÂѧ¨Ðµéͧ¤Í»¡»éͧ¾ÃÐÁÒôҨҡ àÎà´Ê (ʵտ ¤Ù᡹) à·¾à¨éÒ¡ÃÕ¡ (Greek god) ·ÕèÁØ觻ͧÃéÒ´éÇÂ