ถาม

ได้ยินมาว่าแฟนๆ ต่างก็แสดงอาการคลั่ง ในระหว่างที่พวกคุณ เดินสายเพื่อโปรโมต Twilight คุณเองได้รับผลกระทบมากแค่ไหน

โรเบิร์ต

ผมว่ามันสนุกดีน่ะ และก็ยังแปลกอีกด้วย ทุกเมืองที่พวกเรากำลัง จะเดิน ทางไป ก็มีการเตือนล่วงหน้าก่อนว่าเหมือนมีจลาจลเล็กๆเกิดขึ้น ซึ่งก็ยังดี ที่เมื่อพวกเราเดินทางไปถึงมันก็สงบลงหน่อยแล้ว อย่างไรก็ตาม มันก็ เป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อ เพราะผมคิดว่ามันอาจเกิดขึ้น เฉพาะเมืองใหญ่ เท่านั้น แต่ที่ไหนได้มันเกิดขึ้นทุกที่ ทุกเมืองที่เราผ่าน ทั่วโลกที่เราไป มันเป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อจริงๆ

อะไรคือเรื่องแปลกที่สุดที่เคยเกิดขึ้น

โอเค มันเกิดขึ้นในนิวยอร์ค มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งเดินขึ้นมาหาผมบนเวที เธอขอให้ผมกัดเธอ เธอไม่ได้พูดในโทนเสียงประมาณ "เฮ้ มากัดฉัน หน่อยสิ ฮ่าๆ ล้อเล่น" คือแบบว่าน้ำเสียงเธอเอาจริงเอาจังมาก เธออยาก ให้ผมเป็น เอ็ดเวิร์ด และกัดเธอเหมือนกับแวมไพร์กัดมนุษย์

ดังนั้นคุณจึงกัดเธอ

ใช่

จริงเหรอ

ไม่! ผมล้อเล่น ไม่ได้กัดแน่นอน (หัวเราะ) แต่มันก็เป็นเรื่องน่าขัน เมื่อผม เข้าไปร่วมกิจกรรมเหล่านี้ ผู้คนที่อยู่ที่นั้นก็ต่างคิดแต่ว่าผมคือ เอ็ดเวิร์ด ปักใจเชื่อว่าผมคือตัวละครที่อยู่ในหนังสือ และก็ไม่มีนักแสดงที่ชื่อ โรเบิร์ต แพ็ททินสัน อยู่ในโลกนี้ มันน่าแปลกจริงๆสำหรับสิ่งที่พวกเขาตอบสนอง ต่อการปรากฏตัวของผม

คุณเคยถูกสะกดรอยตามไหมเวลาที่เดินอยู่บนถนน มีคนจำคุณ ได้ไหม

ผมก็ไม่รู้น่ะ เพราะว่าผมไม่ได้ใช้ชีวิตแบบปกติมานานแล้ว พระเจ้า! มันนาน แค่ไหนแล้วที่ผมสามารถเดินบนถนนเพียงคนเดียว การได้เห็นผู้คนมากมาย รอคุณที่สนามบิน และทำให้คุณตาบอดด้วยแสงแฟลช จากกล้องของพวก เขา มันทำให้ผมรู้สึกหมดกำลัง

มีอะไรที่คืบหน้าเกี่ยวกับ New Moon ไหม

แคทธาลีน ฮาร์ควิค (ผู้กำกับ) เคยให้สัมภาษณ์ไว้ว่า มันต้องทำเงิน ให้ได้เกิน 150 ล้านเหรียญสหรัฐ ถึงจะสามารถสร้างภาคต่อได้

โอ้ ว้าว! ผมไม่คิดว่ามันต้องทำเงินถึงขนาดนั้นน่ะ เอ หรือว่า ต้องน่ะ... ผม คิดว่าในภาคสองนั้นต้องมีการใช้ซีจีมากกว่าเดิม ดังนั้นทุนสร้างก็ต้องมาก ขึ้นด้วย ส่วนตัวแล้ว เล่มสองถือว่าเป็นเล่มโปรดของผม ซึ่งมันก็ยิ่งทำให้ผม รู้สึกอยากที่จะกลับไปแสดงในภาคต่อ

คุณอ่านครบทุกเล่มแล้วหรือยัง

ยังครับ ผมอ่านสามเล่มแรกแล้ว นอกจาก Breaking Dawn ซึ่งก็เป็นเพราะ ผมไม่อยากรู้ว่ามันจะจบยังไง ผมอยากมีความรู้สึก ในการที่ไม่รู้ว่าพวกเรา จะมุ่งหน้าไปทางไหน ดังนั้นผมจึงอ่านแค่สามเล่มแรก คือผมก็อยากอ่านเล่ม สุดท้ายน่ะ แต่ผมก็มีแรงจูงใจที่จะเก็บมันเอาไว้ก่อน

คิดอย่างไรที่คุณกลายเป็นติดอันดับหนุ่มฮ๊อตประจำปี ที่มี เพื่อน ร่วมรายชื่ออย่าง แซค เอฟรอน จาก High School Musical และ Jonas Brothers

(หัวเราะ) มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก ผมไม่รู้เรื่องนี้เลยจนกระทั่งแม่ ของผม ส่งอีเมล์ที่มีลิงค์มาให้ และในลิงค์นั้นก็บอกว่าผมเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ฮ็อต ที่สุดของปี มันเป็นเรื่องที่แปลกมาก เพราะทุกสิ่งทุกอย่างดูเหมือนจะพุ่ง เข้ามาหาคุณชั่วข้ามคืน มันตลกจริงๆ

ซึ่งก็ดูเหมือนว่าคุณสามารถโค่นบัลลังค์ แซค เอฟรอน และกลาย เป็นหนุ่มฮ็อตที่สุดในโลกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ผมไม่เคยคิดถึงจุดนั้นเลย ถึงแม้ว่ามันจะมีความรู้สึกแปลกๆ ในการได้เห็น หน้าตัวเองบนเสื้อเชิ๊ต ผมไม่เห็นว่ามันคือตัวตนของผม แต่ก็โชคดีตรงที่ว่า ผมไม่ต้องทำตัวให้ดูสดใสตลอดเวลา เพราะว่าผมแสดงเป็นแวมไพร์ที่ดู ครุ่นคิด ผมคิดว่าการได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากทุกคนเช่นนี้ ก็เหมือนเป็น คำสรรเสริญ ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์ ที่เกิด ขึ้นนี้ ผมคิดว่ามันคงมีเพียงไม่กี่ครั้ง ที่อะไรเช่นนี้จะเกิดขึ้นกับชีวิตของคุณ ผมคิดว่าตัวเองคงผ่านช่วงนั้นไปแล้ว กับประสบการณ์ที่ได้รับใน แฮรี่ พ๊อตเตอร์ ทั้งสองภาค แต่มันก็มาเกิดขึ้นกับตัวเองอีกครั้งในเรื่องนี้ ผม รู้สึกว่าตัวเองเป็นนักแสดงที่โชคดีจริงๆ