อาซีฟ แมนด์วี ได้รับรางวัล OBIE ประจำปี 1999 จากผลงานวันแมนโชว์เรื่อง Sakina's Restaurant ผลงานภาพยนตร์และผลงานทางทีวีของแมนด์วี ยังรวมถึง ภาพยนตร์ฮิตทั่วโลกอย่าง The Proposal ซึ่งเขาร่วมแสดงกับแซนดร้า บูลล็อค และไรอัน เรย์โนลด์ส, ภาพยนตร์ตลกของ ดรีมเวิร์กส์ เรื่อง Ghost Town ซึ่งเขาร่วมแสดงกับริคกี้ เจอร์เวส, ภาพยนตร์เรื่อง The Understudy, Music and Lyrics ซึ่งเขาร่วมแสดงกับ ฮิวจ์ แกรนต์, ภาพยนตร์ภาคต่อสุดฮิต เรื่อง Spider-Man 2, Freedomland, The Siege, Analyze This, ซีรีส์ของ HBO เรื่อง Sex and the City, Sleeper Cell, The Sopranos, The Bedford Diaries, Oz, CSI: Crime Scene Investigation รวมไปถึงบทรับเชิญในซีรีส์อย่าง Law & Order และ Tanner on Tanner ซึ่งกำกับโดย โรเบิร์ต อัทล์แมน
แมนด์วียังร่วมเขียนบทและแสดงนำในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Today's Special ผลงานใหม่ของแมนด์วี ได้แก่ภาพยนตร์ของโฟกัส ฟีเจอร์ ที่ดัดแปลงมาจากนิยายยอดนิยม เรื่อง It's Kind of a Funny Story และเรื่อง Untitled Comedy ซึ่งเป็นการรวบรวมภาพยนตร์สั้นที่นำแสดงโดยดาราดังอย่าง นาโอมี่ วัตต์ส, เจอราร์ด บัตเลอร์, แซม ร็อคเวลล์, แอนนา ฟาริส, เคต วินสเลต และฮิวจ์ แจ็คแมน
