บิลลี่ โอแกน มีชื่อจริงว่า บิณฑ์ลี่ฎ์ มิตตกริน โอแกน เกิดเมื่อ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 เขาเป็นทั้งนักร้อง, นักแสดง, นักแต่งเพลง, นักเขียน และพิธีกร บิลลี่เป็นลูกของ นายวิลเลี่ยม โอแกน (ชาวฟิลิปปินส์) และนางดวงใจ มิตตกริน โอแกน มีพี่น้อง 3 คน ด้านชีวิตส่วนตัวแต่งงานครั้งที่ 1 กับ สิเรียม ภักดีดำรงฤทธิ์ แต่ปัจจุบันแยกทางกันแล้ว มีลูกสาว 1 คือ นนลนีย์ มิตตกริน โอแกน ปัจจุบันแต่งงานครั้งที่ 2 กับนันนภัส ไทยประเสริฐ เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2554
บิลลี่จบการศึกษาระดับประถมจากโรงเรียนสมถวิล ราชดำริ, ระดับมัธยมต้นจาก โรงเรียนอัสสัมชัญ บางรัก และโรงเรียนสารสิทธิ์พิทยาลัย, ระดับมัธยมปลายจากโรงเรียนเซนต์ดอมินิก และเคยศึกษาระดับประถมปลายที่โรงเรียนศรีวิกรม์ช่วงหนึ่ง
บิลลี่เข้าสู่วงการบันเทิงโดยใช้ชื่อในการแสดงว่า จิตต์ จิตนุกูล เริ่มต้นจากการเป็นนายแบบ ถ่ายโฆษณา และตัวประกอบในภาพยนตร์ไทยหลายเรื่องในปี พ.ศ. 2528 บิลลี่ได้รับบทนำในภาพยนตร์ของค่าย ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ เรื่อง ซึมน้อยหน่อย...กะล่อนมากหน่อย ในปี พ.ศ. 2528 และเรื่อง ปลื้ม ในปี พ.ศ. 2529 คู่กับ เพ็ญพิสุทธิ์ คงสมุทร ทั้ง 2 เรื่องประสบความสำเร็จอย่างสูง หลังจากนั้นบิลลี่ก็มีงานภาพยนตร์ออกมาต่อเนื่อง
บิลลี่เข้าร่วมงานกับ แกรมมี่ เอ็นเตอร์เทนเม้นต์ ในฐานะพิธีกรรายการโทรทัศน์ และออกผลงานเพลงแรก บิลลี่ บิลลี่ ในแนวป๊อป ในปี พ.ศ. 2530 และชุดที่ 2 บิลลี่เข้ม ในแนวร็อก ในปีต่อมา บิลลี่ได้มีผลงานอัลบั้มออกมาแล้วจนถึงปัจจุบัน 10 อัลบั้ม บิลลี่เริ่มแต่งเพลงให้กับอัลบั้มของตนเองหลังจากหมดสัญญากับ บ.แกรมมี่ เอนเตอร์เทนเมนต์ โดยทำงานเป็นผู้บริหาร บริษัท โรงบ่มดนตรี จำกัด มีห้องบันทึกเสียงเป็นของตนเอง และมีธุรกิจผลิตงานเพลงและภาพเคลื่อนไหว ในปี พ.ศ. 2549 บิลลี่เคยลงสมัคร สมาชิกสภากรุงเทพมหานคร เขตพระโขนง สังกัดอิสระ แต่ไม่ได้รับเลือก
ปลายปี พ.ศ. 2551 บิลลี่ โอแกน ทำเพลงอัลบั้มที่ 10 ชื่ออัลบั้ม บิลลี่ เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอ (Billy XOXO) ซึ่ง XOXO มีความหมายในภาษาอังกฤษคือ Kiss & Hug โดยทำในนามของค่าย ติดดินอินดี้ [5] งานชุดนี้เป็นอัลบั้มเพลงในสไตล์ Rock ที่ผสมผสานกลิ่นอายแบบ Retro ของดนตรีในทศวรรษ 90 ที่มีความหนักแน่นและนุ่มนวล บทเพลงทั้งสิบเพลงในอัลบั้มนี้ เป็นเพลงใหม่ทั้งหมด ที่แต่งโดย บิลลี่ โอแกน อัลบั้มชุดนี้เป็นการทำงานในระบบอินดี้ หรือ Independence คือ ทำงานโดยศิลปินทั้งกระบวนการตั้งแต่การแต่งเพลง บันทึกเสียง และ ดูแลการผลิตจนเสร็จเป็นอัลบั้ม
ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ศาลล้มละลายกลางได้มีคำพิพากษาให้บิลลี่เป็นบุคคลล้มละลาย เนื่องจากการดำเนินธุรกรรมด้านอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งประสบกับภาวะขาดทุนต่อเนื่องโดยที่ไม่สามารถผ่อนชำระหนี้ส่วนต่างอันเกิดจากดอกเบี้ยธนาคารได้ตามที่ได้ประมาณการไว้ โดยมีประกาศลงในราชกิจจานุเบกษาในวันที่ 23 ตุลาคม ปีเดียวกัน แต่เจ้าตัวก็ประกาศว่าไม่ท้อ และจะได้ออกซิงเกิลใหม่ ชื่อ ล้มละลาย บอกเล่าชีวิตช่วงนี้ของตนเองด้วย
ปี 2558 ได้จัดรายการวิทยุแบบออนไลน์ ในรายการชื่อ รอบจักรวาล ช่องบิลลี่ เรดิโอ ทาง 10GB Radio เนื้อหารายการเป็นการพูดคุยถึงเหตุการณ์ทั่วไปในปัจจุบัน
