ไรอัน (เจค เช) เป็นเกย์อเมริกันเชื้อสายจีนที่รักงานศิลปะ เขารักของสวยๆ งามๆ ทุกอย่างยกเว้นวัฒนธรรมจีน ซึ่งเป็นวัฒนธรรมบรรพบุรุษของตนเอง ไรอันมองว่าวัฒนธรรมจีนนั้นเชยแสนเชย, ผู้คนก็ไม่ค่อยมีอารยะ ช่างแตกต่างกับโลกปัจจุบันของเขาเหลือเกิน ทุกวันนี้ไรอันมีความสุขกับชีวิตดี พ่อแม่หัวโบราณรับได้ที่เขาเป็นเกย์ และเขาก็ได้ทำงานที่เขารัก นั่นคือการเป็นสไตลิสต์ให้กับคนดัง
วันหนึ่ง ไรอันได้รับคำสั่งจากเจ้านายให้ไปเป็นสไตลลิสต์ให้แก่ หนิง (เจมส์ เฉิน) นักแสดงชายชื่อดังจากปักกิ่งที่เดินทางมาถ่ายแฟชั่นให้กับนิตยสารในนิวยอร์ก เพียงแค่เริ่มงานกันวันแรก หนิงก็ออกฤทธิ์ด้วยการปฏิเสธเสื้อผ้าที่ไรอันออกแบบมา เพราะว่า "มันดูฝรั่งมากไปหน่อย" หนิงอยากได้อะไรที่ "จีนๆ" เพื่อให้ชาวตะวันตกยอมรับตัวตนของเขา
เมื่อหนิงแรงมา ไรอันก็แรงใส่ ชายหนุ่มสองคนที่แตกต่างกันทั้งพื้นฐานการเลี้ยงดู ขัดแย้งกันทางทัศนคติ แต่ต้องมาทำงานร่วมกัน มันจึงกลายเป็นสงครามย่อมๆ
แต่ยิ่งได้ใช้เวลาด้วยกัน ทั้งสองคนต่างก็พบว่า พวกเขามีอะไรที่คล้ายๆ กัน จากความเกลียดหน้า ก็พัฒนาเป็นความชอบพอ และเมื่อความใกล้ชิดมาถึงระยะที่สนิทแนบแน่น ทั้งไรอันและหนิง ต่างก็เปิดเผยปมในใจ เรื่องครอบครัว ก่อนจะช่วยกัน "ก้าวผ่าน" มันไปด้วยกัน
