วันหยุดฤดูร้อนใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว อองตวน กับ เอแลน ผู้เป็นภรรยา จึงพากันขับรถจากบ้านพักที่ปารีสไปยังตอนใต้ของฝรั่งเศส เพื่อรับลูกๆ กลับจากค่ายพักแรม
ระยะแรกของการเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่น บรรยากาศในรถอบอวลไปด้วยความสุขความรักความรื่นรมย์ ทว่าไม่นานหลังจากนั้น สภาพการจราจรที่ย่ำแย่เลวร้ายก็ส่งผลให้สองสามีภรรยาหงุดหงิดหัวเสีย
บรรยากาศในรถที่เมื่อสักครู่ยังดีๆ อยู่ แปรเปลี่ยนกลับกลายเป็นความตึงเครียดขึ้นอย่างฉับพลัน!
อองตวนกับเอแลน เริ่มมีปากเสียงกัน ต่างฝ่ายต่างขุดคุ้ยข้อบกพร่องของกันและกันขึ้นมาเป็นอาวุธ ห้ำหั่นกันราวกับชาตินี้ไม่เคยรักกันมาก่อน เหตุการณ์ยิ่งเลวร้ายลงไปอีก เมื่ออองตวนตัดสินใจแวะจอดที่บาร์ข้างทางเพื่อหาเหล้าดื่มย้อมใจ สร้างความไม่พอใจให้แก่เอแลนเป็นอย่างมาก
ท้ายที่สุด เมื่อสถานการณ์ย่ำแย่จนถึงที่สุด เอแลนก็ ตัดสินใจทิ้งรถและสามี แล้วออกเดินทางโดยลำพัง อย่างไม่คาดคิด การแยกจากกันครั้งนี้ ทำให้ทั้งอองตวนและเอแลนต้องพบกับเหตุการณ์ระทึกขวัญครั้งสำคัญในชีวิต เป็นบทเรียนยิ่งใหญ่ที่ทำให้ทั้งคู่ได้ตระหนักว่า การท่องไปตามท้องถนนคนเดียวโดดๆ ยามค่ำคืนนั้น ไม่ใช่การกระทำที่ฉลาดเอาเสียเลย
